I accepted a trade for more than my ships could hold and it still sent it ; Available Transporters: -1 
I got sent one less than my max not sure if that affected it.